El capítulo comienza con el androide Número 20 que explota el avión donde van Bulma y Yajirobe y lo hace estrellarse, para distraer a los guerreros que lo están buscando. Cuando el humo se despeja, vemos que Trunks ha salvado a su madre y al bebé. Trunks está enfadado porque Vegeta no hizo nada para ayudar a su esposa y a su hijo y le pregunta porqué no intentó salvarlos, pero este responde que tiene cosas más importantes que hacer y se va volando a buscar al androide, mientras Trunks mira decepcionado que su padre pueda ser tan indiferente hacia su familia.
Vegeta no puede encontrar a Número 20 y vuelve al grupo.
Bulma toma represalias contra Vegeta por ser mostrarse indiferente y por hacer llorar a Trunks cada vez que le pone su cara de enfadado.
En la casa, Yamcha y Chi-Chi están cuidando a Goku, que está sufriendo otro ataque al corazón. Ellos temen que la medicina suministrada haya hecho efecto demasiado tarde, y no saben si va a sobrevivir.
Bulma sorprende a todos cuando les dice que Número 20 es el Dr. Maki Gero y que su laboratorio está en una cueva al norte, pero no sabe exactamente dónde. Entonces Trunks les cuenta como los androides Número 17 y Número 18 aterrorizan su época. Piccoro sugiere que encuentren el laboratorio y los destruyan antes de que el Dr. Maki Gero pueda despertarlos. Vegeta llama al plan cobarde y declara que puede destrozar ambos robots con sus propias manos, y se va solo al laboratorio. Trunks intenta detenerlo, pero Vegeta lo ignora y se va volando y este tiene que seguirlo. Antes de ir al laboratorio, Piccoro le dice a Krilin, Gohan, Ten Shinhan y Bulma que el joven Super Saiyajin del futuro es el bebé que tiene Bulma en sus brazos. Todos se sienten muy sorprendidos, y Bulma siente alivio de saber que su hijo no será igual que su padre. Luego manda que Gohan lleve a Bulma y a los bebés Trunks de vuelta a casa, y que él, Ten y Krilin vuelen para encontrar el laboratorio.
Mientras tanto, el Dr. Maki Gero ve a Vegeta y Trunks volando y se da cuenta de que se dirigen a su laboratorio. Este reconoce a Bulma como la hija del Dr. Brief. Gero vuelta a toda velocidad para alcanzar el laboratorio antes que ellos y despertar a los androides Número 17 y Número 18.