El capítulo comienza en la casa de Chi-Chi, donde Goku tiene una pesadilla luchando contra los androides y ella intenta tranquilizarlo.
Al mismo tiempo Vegeta y Trunks buscan el laboratorio secreto del Dr. Maki Gero. Trunks intenta advertir a su padre que esos androides son mucho mas poderosos que él.
Mientras tanto Bulma y Yajirobe le piden a Gohan que los lleve a casa. Cuando Bulma menciona a su padre, Gohan se da cuenta de que es urgente controlarlo para ver si está bien, y luego se va volando a gran velocidad con Bulma y Yajirobe en su espalda.
Los otros guerreros llegan a ciudad del norte y deciden separarse para buscar.
El Dr. Maki Gero vuela hacia su laboratorio, pero un cazador cercano le dispara pensando que es un ciervo. Cuando el Dr. Maki Gero toma represalias, Krilin es capaz de acercarse a la ubicación pero es atacado por sorpresa y fácilmente derrotado por el androide. El Dr. Maki Gero intenta matar a Krilin pero ve a Piccoro cerca y evita llamar su atención. Sin embargo Krilin logra seguirlo hasta su laboratorio e puede indicárselo a los demás.
Mientras nuestros guerreros intentan entrar en el laboratorio, el Dr. Maki Gero activa a Número 17 y Número 18, que no están programados para recibir sus órdenes. Número 17 roba el interruptor de desactivación de la mano del Dr. Hero mientras Vegeta derriba la puerta del laboratorio. Los guerreros y los androides se ven las caras finalmente.