Trunks ha superado los poderes de un Super Saiyajin y desprende un poder descomunal. Cell ahora centra su atención en Trunks sorprendido por los poderes ocultos que escondía. Este le pide a Krilin que lleve a su padre a la Kame House y le entrega una Semilla del Hermitaño para que se la de a Vegeta. Los dos guerreros se miran frente a frente y comienzan a pelear y desaparecen a la vista de todos. Trunks golpea a Cell desde el aire, mientras Krilin se pregunta de donde tienen tanto poder la raza Saiyajin.
En la Habitación del Tiempo Gohan pelea con Goku y trata de atraparlo. Finalmente lo consigue pero destruye parte del templo.
En la lucha, Cell reaparece ante la sorpresa de Krilin. Comienzan a intercambiarse golpes con un nivel de combate muy igualado, esquivándose el uno al otro, pero Trunks se deja golpear para distraer al monstruo y alejarlo de su padre. Entonces Krilin se da cuenta de que Trunks está distrayendo a Cell para que salve a Vegeta.
Krilin salva al guerrero orgulloso recordando su grave error, le recuerda que ahora su hijo es mucho mas fuerte en una escena épica y llena de sentimiento. Finalmente se lleva a Vegeta, mientras Trunks va a pelear con Cell. Aunque este le informa que ya sabía desde el principio cuales eran los planes de Trunks, pero no tenía ningún interés en Vegeta. Ahora le pide a Trunks que muestre su poder real, lo cual está a punto de suceder.