El episodio comienza con la pelea igualada entre Androide 17 y Piccoro. Los otros androides observan la batalla, pensando que la lucha no tiene sentido. Número 17 no entiende como Piccoro puede ser tan fuerte ya que no sabe que este se había fusionado con Kami, para convertirse de nuevo en el Namekusei sin nombre.
Mientras Krilin, Tien Shinhan y Yamcha se preguntan qué estará pasando, sienten una poderosa energía que se aproxima a la pelea.
Mientras tanto, Goku y Gohan están en el mirador de Kami, esperando a que Trunks y Vegeta salgan de la Habitación del Tiempo. Reflexionan si Piccoro podrá contra Número 17.
En el Capsule Corp Bulma está ocupada intentando averiguar cómo desactivar a los androides para que puedan ser destruidos. Después de investigar, encuentra la manera y crea un control remoto especial para apagarlos. Rápidamente se dirige a la Kame House.
Piccoro y el androide continúan su encarnizada lucha. Número 17 le propone que se muden a una isla más grande, para terminar el combate. Estos siguen luchando, lanzándose al suelo y por las rocas y formando enormes cráteres. Mientras descansan Piccoro dice que no está mal para ser un modelo más antiguo, pero este responde que es un androide de primera clase.
Derrepente Piccoro ve algo y se muestra aterrorizado. Los androides también miran. En un acantilado se encuentra Cell, el ser que sus compañeros detectaban. Este sintió el poder de Piccoro y pensó que debía estar peleando con Número 17, ya que no podía sentir una segunda energía. Deseoso de absorber Número 17 y Número 18 para lograr su estado perfecto, Cell agradece a Piccoro por encontrar a los dos androides y dice que finalmente se convertirá en el ser perfecto. Número 17 y Número 18 lo miran con prepotencia, creyendo que pueden vencerlo fácilmente. Sin embargo, no saben que Cell es más fuerte que cualquiera de ellos.