El mundo entero se vuelve loco sabiendo que Cell libre con ganas de destruir el mundo.
En el Mirador de Kami Goku y Gohan salen por fin de la Habitación del Tiempo, transformados en Super Saiyajin y con las ropas bastante deterioradas. Se los ve desorientados y necesitan comer. Goku y su hijo devoran la comida con mucha hambre mientras Goku explica que dentro de la Habitación del Tiempo no podían cocinar comida casera. Después Gohan le pide ropa a Piccoro y este lo cubre mágicamente con una ropa a medida idéntica a la suya. Vegeta quiere saber si Goku es capaz de derrotar a Cell, pero este parece no estar seguro de cuan fuerte es la criatura en su forma perfecta.
Goku aparece con la Teletransportación en el torneo creado por Cell. Ambos se desafían visualmente y Goku le informa que será el primero en pelear contra él, y le recuerda que no es el primero que intenta gobernar el Universo para hacer el mal. Después vuelve al mirador de Kami y Trunks le pregunta si tiene alguna opción de vencerle. Pero Goku responde que ahora mismo no tiene ninguna posibilidad.