En este episodio Chi-Chi, Krilin, Yamcha, Gohan y Trunks llevan a Goku en avión hacia la Kame House para esconderlo de los androides. Gohan pregunta a Trunks si matar a los androides en el presente hará que los androides del futuro desaparezcan, y Trunks es consciente ahora de que su línea de tiempo es como una línea de tiempo paralela, y no se afectan entre ellas.
Mientras tanto en la Kame House, Chaoz cocina para el Maestro Roshi y Oolong. Después de que el Maestro Roshi está encantado con la sopa. Chaoz le recuerda que siempre cocina para Ten Shinhan en los entrenamientos. El Maestro Roshi decide entrenar a Chaoz aunque en realidad sólo quiere que este siga cocinando para él.
Ten entra por la puerta y él y Chaoz se van a entrenar para combatir a los androides.
Inmerso en un sueño profundo provocado por la enfermedad Goku tiene la pesadilla de que los androides llegan a una cabaña donde él está, y sus cuidadores son asesinados sin poder hacer nada.
En otro lugar, Vegeta reflexiona bajo la lluvia en la cima de una pequeña colina rocosa. Se cuestiona cómo Número 18 casi lo mata mientras sus burlonas palabras resuenan en su mente. Sumergido en la rabia se convierte en un Super Saiyajin y comienza a hablar consigo mismo sobre cómo un Super Saiyajin puede haber sido derrotado. Pero piensa que tiene que haber un nivel más alto de fuerza de un Super Saiyajin. Inspirándose para entrenar y ser un guerrero legendario.
De vuelta en el avión, Trunks revela que regresó porque Bulma quería que lo hiciera, y porque quería ayudar a la gente de su tiempo.
Un flashback muestra a Trunks en su época caminando por una calle antes de encontrarse con los androides de su época que intentan matarle.
Krilin habla con Bulma y le envía una foto de la máquina del tiempo de Trunks. Sin embargo, esta está vieja y cubierta de musgo lo cual extraña mucho a Bulma.