El episodio comienza con los androides volando para encontrar a Goku. Krilin es consciente de que si los androides encuentran a Goku lo matarán. Entonces le da a todos una Semilla del Ermitaño, y cuando están recuperados reflexionan sobre la derrota. Vegeta lleno de orgullo se marcha y Trunks comienza a seguirle, pero Piccoro le aconseja deje en paz a su padre. Sabe que el ego de Vegeta ha crecido exponencialmente desde que se convirtió en un Super Saiyajin y que está muy decepcionado con su derrota.
Piccoro le dice a Krilin, Ten Shinhan y Trunks que muevan a Goku a un lugar seguro. pero no rebela a Krilin a donde, ya que no es de su incumbencia. Piccoro se marcha volando y Krilin explica a los debe haber ido hasta el Mirador de Kami para fusionarse con Kami. Esto preocupa a Ten ya que esta fusión significa el fin de las Bolas de Dragón.
En la Kame House Maron sale con sus novios y en la casa de Goku, Chi-Chi y Yamcha siguen cuidandole mientras sufre dolorosamente el virus del corazón. En otro lugar, Piccoro se dirige al Mirador de Kami.
Finalmente Gohan, Bulma y Yajirobe llegan a Capsule Corporation cuando la Sra. Brief se sienta en el jardín para leer una revista. Shen los saluda con gusto mientras aterrizan. Cuando ve a Gohan, exclama cómo ha crecido tanto desde la última vez que lo vio. También juega con Trunks de bebé. Entonces, ella le dice a Gohan que es bienvenido a tomar un bocadillo, pero Gohan le dice que es importante que vuelva a su propia casa para ver a su padre. Entonces despega y se dirige hacia el Monte Paozu.
Ten, Krilin y Trunks se dirigen velozmente hacia la casa de Goku.
En otro lugar, Vegeta comienza a tener ataques de rabia, empujando su ira al máximo y haciendo que su poder estalle. Promete con furia destruir a los androides por humillarlo y derrotarlo.
Mientras tanto Piccoro llega al Mirador de Kami. Kami tiene recuerdos de cuando su malvado ser, el Rey Piccoro, fue expulsado por la destrucción que causó y de su derrota final ante Goku, lo que le llevó a escupir un huevo que contenía al Piccoro que conocemos hoy. En el presente, Piccoro dice que Kami tiene algo que quiere y este le responde que todavía tiene mucho que aprender.